Add CodSpeed performance benchmarks
Set up continuous performance monitoring with CodSpeed using vitest and
@codspeed/vitest-plugin. Add benchmark suites covering core utility
functions (object manipulation, path resolution, array operations, string
transforms, equality checks) and date utilities (date arithmetic, month
navigation, format extraction). Include GitHub Actions workflow for
automated benchmark runs on push and pull requests.