feature(react): show ecosystem wallet branding regardless of modal size (#3577)
<!-- start pr-codex -->
## PR-Codex overview
This PR focuses on displaying ecosystem wallet branding in a wide modal layout.
### Detailed summary
- Display ecosystem wallet branding in wide modal layout
- Updated `EcosystemWalletFormUI.tsx` to show wallet header in all layouts
> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`
<!-- end pr-codex -->