perf(es/fast-lexer): replace PHF with static keyword lookup table
Replaces the perfect hash function (PHF) keyword lookup with a more performant static keyword lookup table. The new implementation:
- Removes dependency on `phf` crate
- Adds a custom static keyword lookup mechanism
- Introduces a more cache-friendly keyword search algorithm
- Adds support for the `module` keyword