change(notification_client): use cross process locking event and media stores instead of in-memory ones
This will allow the NSE process to populate the event cache store with even data after retrieving it from sync, as opposed to dropping after rendering the notification it as it did previously.