Fix openpbs integration test timing out
This commit fixes the issue where our mocked qdel bineries fails if the job has already finished (i.e - it was already killed by the TERMINATE_MSG over zmq), and would retry for 30 seconds. This was visible in "test_openpbs_driver_with_poly_example_failing_poll_fails_ert_and_propagates_exception_to_user"